60 kilometrů dlouhá cyklostezka údolím Triesting-Gölsental je jednou z TOP cyklotras Dolního Rakouska a ideálním způsobem propojuje cyklostezky Thermenradweg a Traisental-Radweg.
Popis
Jízda po této cyklostezce je projížďka různorodou krajinou. Za doprovodu hučení řeky vyjedete z Leobersdorfu a z jižní části Vídeňského lesa projíždíte po zpočátku rovinatých cestách přes obce Hirtenberg, Berndorf a Pottenstein. Dále pokračujete proti proudu řeky již horskou krajinou kolem Weissenbachu, Altenmarktu, Kaumbergu a Hainfeldu do městečka St. Veit an der Gölsen. V Traisenu se stezka napojuje na Traisentalskou cyklostezku. Kdo pojede tímto směrem a bude nejdříve kopírovat řeku Triesting a pak Gölsen, bude se mimo jiné pohybovat po úseku staré poutní trasy „Via Sacra“ vedoucí z Vídně do Mariazell. Triestingalská cyklostezka přechází v Gölsentalskou cyklostezku na vrcholu Gerichtsberg a je potřeba při tom zdolat něco přes 200 výškových metrů. „Sportovní požitky, kulturní objevy, chladivé osvěžení“ Cyklisté se sportovními ambicemi najdou speciálně v oblasti kolem Altenmarktu pořádné výzvy a také MTB trasy. Cestou zvou k prozkoumání kulturní klenoty, jako je zřícenina hradu Araburg nebo bazilika Klein-Mariazell. Chladné osvěžení nabízí spousta idylických zákoutí na březích řek Triesting a Gölsen.
Charakteristika: po proudu řeky (z Kaumbergu do Leobersdorfu) jednodenní trasa přátelská k rodinám s dětmi. Tip pro vícedenní trasu: Kdo jede nejdříve podél řeky Triesting a následně řeky Gölsen, pohybuje se po staré poutní trase „Via Sacra“ z Vídně do Mariazell. Je nutné při tom překonat více než 200 výškových metrů.
Výchozí bod trasy
City border Vienna/Lanzendorf
Cílový bod trasy
Traisen
Popis trasy Cyklostezka Triesting-Gölsental-Radweg
Achtung: Wegen Bauarbeiten der ÖBB kann es zu vermehrten Gefahren kommen, aus diesem Grund ist der Radwegabschnitt zwischen den Wohnhausanlagen am Teich und der Radwegkreuzung Gölsentalradweg aus Sicherheitsgründen für RadfahrerInnen, ab 1. Juni 2025 gesperrt.
Eine Umleitung wird eingerichtet: Die Strecke führt von der Radwegkreuzung über den Tennisplatz Traisen, weiter über den Hubhof bis nach Wiesenfeld.
Příjezd
Mit dem Auto:
A1, Westbautobahn – Ausfahrt St. Pölten Süd – rechts abbiegen auf die B20 Richtung Mariazell. In Traisen am Beginn des Ortes links Richtung Bahnhof abbiegen und dort parken. Hier führt der Traisental-Radweg direkt vorbei, diesen folgt man rund 600m nach Süden bis nach Traisen, wo der Gölsental-Radweg bei einer Brücke links abzweigt.
Öffentliche Anreise nach Traisen:
Über die Westbahnstrecke nach St. Pölten und weiter mit der Traisentalbahn bis zum Bahnhof Traisen. Hier führt der Traisental-Radweg direkt vorbei, diesen folgt man rund 600m nach Süden bis nach Traisen, wo der Gölsental-Radweg bei einer Brücke links abzweigt.
Öffentliche Anreise nach Leobersdorf:
Über die Südbahnstrecke von Wien nach Leobersdorf, oder auch von Wiener Neustadt nach Leobersdorf. Von Leobersdorf ausgehend kann man direkt auf dem Triestingtal-Radweg "einsteigen" und Richtung Traisen radeln.
Tip autora
Visit the comprehensive website of the Triesting-Gölsen-Talradweg at Triesting - Gölsentalradweg
The site provides up-to-date information about the route, about cycle-friendly businesses along the route and holiday tips.
