• In der winterlichen Dämmerung erstrahlt der Weihnachtsmarkt in festlichem Glanz. Die warmen Lichter der Stände laden dazu ein, lokale Köstlichkeiten zu probieren und die besinnliche Atmosphäre zu genießen. Umgeben von der malerischen Kulisse der Berge und dem sanften Fluss, wird der Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Andreas Hofer

Adventní trhy

Adventní období: Trhy a zvyky

V Dolním Rakousku okouzlují adventní a vánoční trhy města i vesnice. Před kulisami zámků nebo v idylických vesničkách mohou návštěvníci obdivovat řemeslné umění, slavnostní záři světel a vůni regionálních specialit. 

  • Nächtlicher Blick auf das festlich beleuchtete Dürnstein an der Donau, mit reflektierenden Lichtern, ruhiger Flusslandschaft und historischer Kirche im Advent.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Plovoucí advent ve Wachau

    První a jediný plovoucí adventní trh v Rakousku.
  • Zwei Blechbläser spielen beim Grafenegger Advent im Freien, warm gekleidet vor historischer Schlossfassade und Tannenbaum.
    ©© Grafenegg/Lisa Edi

    Grafenegger advent

    Stylový advent s uměleckými řemesly v zámeckém parku, hudba, architektura a zimní atmosféra na vysoké úrovni.
  • In der festlich geschmückten Adventszeit erstrahlt die Umgebung in warmem Licht, während die sanften Hügel im Hintergrund eine malerische Kulisse bieten. Glitzernde Weihnachtsdekorationen und der Duft von frisch gebrannten Mandeln laden zum Verweilen ein und versetzen die Besucher in eine besinnliche Stimmung.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Vánoční trhy na hradě Schallaburg

    Umělecké řemeslo, design a regionální produkty v mimořádné renesanční architektuře.
  • Der winterliche Kurpark erstrahlt in festlichem Glanz, während sanfte Schneeflocken die Wege bedecken. Lichter funkeln an den Bäumen und schaffen eine zauberhafte Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Der Duft von Glühwein und frisch gebrannten Mandeln zieht durch die Luft und verspricht besinnliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

    Koupání FAIRzaubert

    Zářivá světla v lázeňském městě – mezi parkem, starým městem a termální architekturou.
  • In der winterlichen Atmosphäre funkeln die Lichter des Adventmarktes, während der Duft von Glühwein und frisch gebackenem Gebäck in der kalten Luft liegt. Ein wärmendes Feuer knistert in der Mitte, das die Besucher anzieht und eine einladende Gemütlichkeit verbreitet. Die festliche Stimmung lädt dazu ein, die kleinen Stände zu erkunden und die regionalen Köstlichkeiten zu genießen.
    ©© Weinviertel Tourismus/Wurnig

    Advent v sklepních uličkách Hadres

    Světla, otevřené sklepy, víno a tiché rozhovory místo hluku.
  • In der malerischen Winterlandschaft der Johannesbachklamm erstrahlen die festlich geschmückten Stände im warmen Licht der Adventszeit. Die schneebedeckten Bäume umrahmen die fröhlichen Besucher, die sich bei Glühwein und regionalen Köstlichkeiten auf die besinnliche Zeit einstimmen.
    ©© Wiener Alpen in Niederösterreich/Franz Zwickl

    Advent v soutěsce Johannesbachklamm

    Atmosférický přírodní advent s osvětlením mezi skalními stěnami a zimní soutěskou.
  • Adventmarkt im Schloss Reichenau an der Rax. Das Schloss ist von außen stimmungsvoll beleuchtet, im Innenhof stehen die Hütten. Menschen stehen davor und trinken Punsch.
    ©© Wiener Alpen/Christian Kremsl

    Advent im Schloss Reichenau

    Kunsthandwerk und besinnliche Konzerte im historischen Schlossambiente – mit dem beliebten "Alpenländischen Advent" als musikalischem Höhepunkt.
Die verschneite Landschaft um Dürnstein strahlt eine friedliche Ruhe aus, während die warmen Lichter der Stadt im Kontrast zur kalten Winterluft stehen. Die majestätische Ruine thront über dem blauen Wasser der Donau und lädt dazu ein, die winterliche Idylle zu erkunden.
©© Helmut Lackinger

Tipy na vánoční trhy v listopadu

Aggsbach: Adventní trhy na hradě Aggstein

  • 30.10.-1.11., 6.-8.11, 13.15.11, 20.-22.11.2026 (pátek až neděle)

Schiltern: Kouzelný advent v zážitkových zahradách Kittenberger

  • od 7.11. do 6.1.2027

Schloss Hof: Vánoční trhy na zámku Schloss Hof

  • 14.-15., 21.-22., 28.-29.11., 5.-8.12., 12.-13.12., 19.-20.12.2026  

Dürnstein: Plovoucí adventní trh ve Wachau

  • 20.-22.11., 27.-29.11.,4.-8.12., 11.-13.12.2026

Rosenburg: Vánoční trhy na zámku Rosenburg

  • 21.–22. a 27.–29.11.2026

Weitra: Adventní trhy ve Weitře

  • 28. - 29.11.2026 (sobota a neděle)

Poysdorf: Vánoční trhy v Poysdorfu

  • 29.-29.11.2026 (sobota a neděle)

Tipy na vánoční trhy v prosinci

Schiltern: Kouzelný advent v zážitkových zahradách Kittenberger

  • do 6.1.2027 (od 7.11.2026)

Retz: Adventní trhy nad zemí i v podzemí

  • 4.–8.12.2026 (pátek až úterý)

Gmünd: Vánoční trhy v Gmündu

  • 4.–6.12.2026 (pátek až neděle)

Dürnstein: Plovoucí adventní trh ve Wachau

  • 4.–8.12. a 11.–13.12.2026

Schloss Hof: Vánoční trhy na zámku Schloss Hof

  • 5.–8., 12.–13. a 19.–20.12.2026

Grafenegg: Adventní trhy na zámku Grafenegg

  • 5.–8.12.2026 (sobota až úterý)

Hadres: Adventní trhy v nejdelší sklepní uličce Evropy

  • 5.–6. a 12.–13.12.2026 (soboty a neděle)
Der Winter verwandelt den Kurpark in ein zauberhaftes Märchenland, wo die schneebedeckten Bäume sanft im Licht der festlichen Beleuchtung glitzern. Die ruhige Atmosphäre lädt dazu ein, durch die verschneiten Wege zu schlendern und die frische, klare Luft zu genießen.
©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert
In der winterlichen Landschaft strahlt die frische Kälte eine beruhigende Stille aus. Die schneebedeckten Berge und der sanft fließende Fluss schaffen eine malerische Kulisse, die zum Träumen einlädt. Ein Moment der inneren Ruhe und des Staunens über die Schönheit der Natur.
©© Niederösterreich Werbung/Robin Uthe

Zima v Dolním Rakousku

Zima v Dolním Rakousku nabízí lyžování, běžkování, zimní turistiku i odpočinek v přírodě. Ať už dáváte přednost aktivnímu pohybu, nebo pohodovým procházkám, najdete zde spoustu možností, jak si užít zimní dny. Prohlédněte si naše tipy a naplánujte si svůj zimní pobyt.

Zjistit více