• In der winterlichen Dämmerung erstrahlt der Weihnachtsmarkt in festlichem Glanz. Die warmen Lichter der Stände laden dazu ein, lokale Köstlichkeiten zu probieren und die besinnliche Atmosphäre zu genießen. Umgeben von der malerischen Kulisse der Berge und dem sanften Fluss, wird der Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Andreas Hofer

adventní trhy

Adventní období: Trhy a zvyky

V Dolním Rakousku okouzlují adventní a vánoční trhy města i vesnice. Před kulisami zámků nebo v idylických vesničkách mohou návštěvníci obdivovat řemeslné umění, slavnostní záři světel a vůni regionálních specialit. 

  • Nächtlicher Blick auf das festlich beleuchtete Dürnstein an der Donau, mit reflektierenden Lichtern, ruhiger Flusslandschaft und historischer Kirche im Advent.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Plovoucí advent ve Wachau

    První a jediný plovoucí adventní trh v Rakousku.
  • Zwei Blechbläser spielen beim Grafenegger Advent im Freien, warm gekleidet vor historischer Schlossfassade und Tannenbaum.
    ©© Grafenegg/Lisa Edi

    Grafenegger advent

    Stylový advent s uměleckými řemesly v zámeckém parku, hudba, architektura a zimní atmosféra na vysoké úrovni.
  • In der festlich geschmückten Adventszeit erstrahlt die Umgebung in warmem Licht, während die sanften Hügel im Hintergrund eine malerische Kulisse bieten. Glitzernde Weihnachtsdekorationen und der Duft von frisch gebrannten Mandeln laden zum Verweilen ein und versetzen die Besucher in eine besinnliche Stimmung.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

    Vánoční trhy na hradě Schallaburg

    Umělecké řemeslo, design a regionální produkty v mimořádné renesanční architektuře.
  • Der winterliche Kurpark erstrahlt in festlichem Glanz, während sanfte Schneeflocken die Wege bedecken. Lichter funkeln an den Bäumen und schaffen eine zauberhafte Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Der Duft von Glühwein und frisch gebrannten Mandeln zieht durch die Luft und verspricht besinnliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

    Koupání FAIRzaubert

    Zářivá světla v lázeňském městě – mezi parkem, starým městem a termální architekturou.
  • In der winterlichen Atmosphäre funkeln die Lichter des Adventmarktes, während der Duft von Glühwein und frisch gebackenem Gebäck in der kalten Luft liegt. Ein wärmendes Feuer knistert in der Mitte, das die Besucher anzieht und eine einladende Gemütlichkeit verbreitet. Die festliche Stimmung lädt dazu ein, die kleinen Stände zu erkunden und die regionalen Köstlichkeiten zu genießen.
    ©© Weinviertel Tourismus/Wurnig

    Advent v sklepních uličkách Hadres

    Světla, otevřené sklepy, víno a tiché rozhovory místo hluku.
  • In der malerischen Winterlandschaft der Johannesbachklamm erstrahlen die festlich geschmückten Stände im warmen Licht der Adventszeit. Die schneebedeckten Bäume umrahmen die fröhlichen Besucher, die sich bei Glühwein und regionalen Köstlichkeiten auf die besinnliche Zeit einstimmen.
    ©© Wiener Alpen in Niederösterreich/Franz Zwickl

    Advent v soutěsce Johannesbachklamm

    Atmosférický přírodní advent s osvětlením mezi skalními stěnami a zimní soutěskou.

Všechny adventní trhy

  • Ein sanfter Wind streicht über die weiten Wiesen, während die Wolken über die majestätischen Berge ziehen. Die Wanderin genießt die frische Luft und die atemberaubende Aussicht, die die Natur hier bietet. Ein perfekter Ort, um die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Landschaft zu erleben.
    ©© Waldviertel Tourismus, Melanie Többe

    Weitwanderwege

  • 67_W4_Jugend_NationalparkThayatal_HQ_A30A2523 © Waldviertel Tourismus, Matthias Streibel
    ©© Waldviertel Tourismus, Matthias Streibel

    Národní a přírodní parky

  • Die strahlende Wintersonne glitzert auf dem frischen Schnee, während eine Skifahrerin elegant die Piste hinuntergleitet. Umgeben von den majestätischen Ybbstaler Alpen, vermittelt die Szene ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer. Hier wird der Winter zum Erlebnis für alle, die die verschneiten Berge lieben.
    ©© Mostviertel Tourismus, Martin Fülöp

    Lyžování a snowboarding

  • Die glitzernde Schneedecke erstreckt sich über die sanften Hügel der Ybbstaler Alpen, während zwei Skilangläufer in harmonischem Rhythmus durch die winterliche Landschaft gleiten. Die klare, kalte Luft und die majestätischen Berge im Hintergrund schaffen eine perfekte Kulisse für einen aktiven Winterurlaub.
    ©© Gerald Demolsky

    Langlaufen

  • In der verschneiten Winterlandschaft der Buckligen Welt gleitet ein Wanderer mit Schneeschuhen durch den glitzernden Schnee. Die majestätischen Fichten umrahmen den Weg und schaffen eine friedliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Ein unvergessliches Erlebnis inmitten der Wiener Alpen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Claudia Schlager

    Schneeschuhwandern

  • Die winterliche Landschaft im Helenental verzaubert mit glitzerndem Schnee und majestätischen Bäumen, die in der kalten Luft erstrahlen. Ein Wanderer genießt die frische Bergluft und den atemberaubenden Ausblick auf die umliegenden Hügel, während die Stille der Natur eine friedliche Atmosphäre schafft.
    ©© Niederösterreich Werbung/Robin Uthe

    Turistika v zimě

  • Die sanften Hügel der Wiener Alpen laden zu einem unvergesslichen Winterabenteuer ein. Während die Sonne langsam hinter den Bäumen verschwindet, gleiten fröhliche Rodler die schneebedeckten Pisten hinunter und genießen die klare, kalte Luft. Ein perfekter Tag für Familien und Freunde, um die winterliche Landschaft in vollen Zügen zu erleben.
    ©© Niederösterreich Werbung/friendship.is/Ian Ehm

    Sáňkování

  • Luftaufnahme von Schloss Rosenburg inmitten bewaldeter Hügel im Waldviertel.
    ©© Waldviertel Tourismus, Patrick Wasshuber

    Památky a výletní cíle

  • Ein faszinierendes Theaterfest entfaltet sich auf der Bühne, während die Lichter in bunten Farben strahlen und die Zuschauer in ihren Bann ziehen. Die Atmosphäre ist erfüllt von Begeisterung und Vorfreude, während Künstler ihre Talente präsentieren und die Menge mitreißen.
    ©© Jenni Koller

    Umělecká & kulturní scéna

  • Die majestätische Semmeringbahn schlängelt sich elegant durch die herbstlich gefärbten Wälder der Wiener Alpen. Die goldenen und roten Blätter der Bäume schaffen eine malerische Kulisse, während die Brücke über die Schlucht hinwegführt und den Blick auf die beeindruckende Natur freigibt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Světové dědictví UNESCO

    • ObtížnostStřední
    • Vzdálenost7,20 km
    • Doba1:40 hod.

    Zur Quelle der Kleinen Krems in Braunegg

    Turistická trasa Výchozí bod z Dům hasičů v Brauneggu
  • Muž s kloboukem drží v síti velkou rybu na dřevěném mostě na řece (Dunaj).
    ©Friedl und Schmatz, Rainer Friedl

    Restaurant Humer´s Uferhaus

    Uferstraße 20, 2304 Orth an der Donau