Sagensteintour

Dva výchozí body:

1. Hlavní náměstí (zóna krátkodobého parkování): Z hlavního náměstí jeďte po Horní hlavní ulici až k City Box (EKZ). Tam odbočte doleva směrem na Kreisbachtal.

2. Městský park (velké parkoviště): Z parkoviště (u plaveckého bazénu) jeďte směrem k městskému parku/hudební škole, kterou projedete a dostanete se k zadní straně City Boxu (nákupní centrum).

Zde se obě trasy setkávají!

Přejedeme most přes Kreisbach a železniční přejezd (zastávka Kreisbach) a po ulici Kreisbacher Straße pokračujeme do údolí Kreisbachtal. Po krátkém stoupání projedeme obytnou čtvrtí a dorazíme přímo k zámku Kreisbach. Zámek opustíme velkými dřevěnými vraty (vždy otevřenými) a dostaneme se tak zpět na ulici Kreisbacher Straße, kde krátce nato uvidíme na levé straně centrum starožitností Renz. Zde pokračujeme po ulici Kreisbacher Straße, dokud nedojdeme k místu, kde se silnice rozšiřuje. Zatímco silnice, která se nyní zužuje, vede dále do údolí Kreisbachtal, my se držíme vlevo dolů a pokračujeme po krátkém úseku silnice přes most. Zde pokračujeme po štěrkové cestě do kopce směrem na Geisriegel. Poté projíždíme mezi statkem a výběhem pro koně s hospodářskými budovami stále dále do kopce a na následující křižovatce se držíme vlevo směrem na Draxelhofer Höhe. Jakmile dorazíme na Draxelhofer Höhe, jedeme podél hřebene louky směrem na západ (Rudolfshöhe/Ochsenburger chata). Těsně před lesním úsekem, který se před námi rozprostírá, odbočíme doleva dolů na štěrkovou cestu, která vede dále směrem na západ. Štěrková cesta vede podél zchátralého statku a nakonec nás dovede k malému parkovišti s elektronickou závorou. Za závorou je cesta zpočátku strmá, poté se stává mírnější a stoupá k chatě Ochsenburger Hütte (d’Rudi). Po případném občerstvení v chatě se vrátíme asi 200 m zpět a pak odbočíme vpravo do lesa (pozor, 2 závory). Pokračujeme po lesní cestě, která vede stále z kopce směrem k části Reith. Tam jedeme podél řeky Traisen směrem na jih (proti proudu) zpět k výchozímu bodu trasy.

1. Parkoviště (P&R) u nádraží Kreisbach

2. Veřejné parkoviště, při příjezdu z centra přes most Kreisbacher Brücke a hned poté vpravo (= Wasenmühle), cca 50 m za křižovatkou s ulicí Kreisbacher Straße (značka k parkovišti je k dispozici!)

A1, sjezd St. Pölten West, směr Traisental/Lilienfeld, po silnici B20 až do Wilhelmsburgu, na velkých semaforech odbočit doleva a pokračovat stále směrem k nádraží Kreisbach

Ochsenburger chata se svým „světovým kulturním dědictvím – Fleischbrot“ profiluje jako atrakce v oblasti gastronomie daleko za hranicemi Wilhelmsburgu.