Cyklotrasa Výchozí bod z Kameltheater a Bílá zoologická zahrada Kernhof
Trasa začíná na Radtramperu, který cyklisty pohodlně dopraví do Kernhofu. Tam se nachází Bílá zoo s jediným velbloudím divadlem na světě a zvířecí senzací: bílými bengálskými tygry. Pak je čas na cyklistiku - vždy podél řeky Traisen zpět do Wilhelmsburgu.
Trasa začíná na Radtramperu, který cyklisty pohodlně dopraví do Kernhofu. Tam se nachází Bílá zoo s jediným velbloudím divadlem na světě a zvířecí senzací: bílými bengálskými tygry. Pak je čas na cyklistiku - vždy podél řeky Traisen zpět do Wilhelmsburgu.
Velká část vašich výletů na kole vede po speciálně vedených Cyklostezkách, zatímco zbývající úseky jsou vedlejšími méně frekventovanými silnicemi a osadami podél Traisenu.
Krajina je rozmanitá, trasa vede proti proudu řeky bez větších stoupání a zvládnou ji i děti.
Na kole ujedete přibližně 3 km až k autobusové zastávce „Göblasbruck-Ortsmitte“. Zde nastoupíte do autobusu „Radtramper“ a pojedete až ke stanici „Kernhof – Abzweigung Thalerl“.
Chcete-li se dostat k divadlu Kemeltheater, přejděte silnici a přejeďte přes malý most; za skladištěm vede Cyklostezka. Jeďte asi 800 m dále na jih, tedy směrem na Mariazell. Jeďte podél sídliště Hoyossiedlung až k parkovišti Weißen Zoos, kde už uvidíte vchod.
Cyklotrasa z Kernhofu směrem na Wilhelmsburg vás pak zavede na sever, po proudu řeky. Prvních 6 km jedete po bývalé železniční trati, mírně z kopce nádhernou přírodou Mostviertler Alp.
Ve St. Aegyd doporučujeme zastavit se u některého z našich cyklistických partnerů. Hostinec Vogelleitner a hostinec „Zum Niederhaus“vás zvou do stinné venkovní zahrádky. Odbočka do údolí Weißenbachtal vás zavede k Herzerl Mitzi na Holzof, která je známá svými perníkovými srdíčky.
Trasa ze St. Aegyd do Hohenbergu je obzvláště krásný úsek. Za odbočku stojí vodopád Schleierwasserfall a rybník Hinterbergteich, dvě idylická místa k odpočinku.
Ve Freilandu se spojují obě pramenité řeky Traisen, Türnitzer (neboli Pravá) Traisen a Unrechttraisen. Dále po proudu minete klášter Lilienfeld. Stojí za to navštívit baziliku nebo klášterní park.
Moti`s Strandbar ( odpočinek přímo u řeky Traisen), Gasthof Ebner ( stinná zahrádka s velkými kaštany) v Lilienfeldu nebo Florian's Teichstüberl ( sluneční terasa, dětské hřiště) těsně před cílem ve Wilhelmsburgu zajistí občerstvení unaveným cyklistům.
Po ujetých 45 km váš cyklistický den opět končí u hostince Franzl ve Wilhelmsburgu.
Parkování zdarma na vlastním parkovišti u Gasthofu Franzl.
Po západní dálnici (A1), sjezd St. Pölten-Süd, poté pokračujte po silnici B20 směrem na Mariazell. U jižního vjezdu do města Wilhelmsburg odbočte (vlevo), odtud je hostinec Franzl již dobře vidět.
Z hlavního nádraží v St. Pöltenu jeďte tramvají Traisentabahn až na nádraží Wilhelmsburg. Hostinec Franzl se nachází přímo naproti.
Upozornění: Počet míst pro kola je omezený.
Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine Wetterdaten für den Ort anzeigen.
Veškeré informace o Cyklostezce Traisental-Radweg najdete na stránkách http://www.traisentalradweg.at.
Rozsáhlou bezplatnou brožuru „Cyklostezka Traisental-Radweg“ si můžete vyzvednout u společnosti Mostviertel Tourismus
Mostviertel Tourismus GmbH
T +43 7482 204 44
Letzte Änderung: 3. 8. 2026