Po stezce Wancurasteig k chatě Zdarsky
Turistická trasa Výchozí bod z Náměstí v St. Aegyd am Neuwalde
Výlet pro rodiny s dětmi ze St. Aegyd přes Wancurasteig ke Zdarskyhütte na Traisenbergu
Výlet pro rodiny s dětmi ze St. Aegyd přes Wancurasteig ke Zdarskyhütte na Traisenbergu
Traisenberg se jako centrální vrchol dolnorakouského Traisentalu zvedá do výšky úctyhodných 1 230 metrů. Jeho velkorysý masiv se rozkládá na ploše více než 30 kilometrů čtverečních. Vyčnívá z něj celkem pět vrcholů. Převážně zalesněným horským masivem vedou izolované lesní cesty a pěšiny.
Chata Žďárská na Traisenbergu, která leží ve výšce 1 082 metrů, zve k odpočinku: s množstvím květin, dětským hřištěm a téměř 40 místy k přenocování.
Děti a turisty na cestě doprovází salamandr ohnivý Pauli. Na několika tabulích vypráví napínavé příběhy o životě, flóře a fauně a správném chování na hoře.
Pevná obuv
Vydejte se ze St. Aegyd směrem na sever k Osterkogelu a odtud pokračujte stále podle značení po serpentinách v lese. Po asi 1 hodině dorazíte k horské pastvině (v létě s krávami) a přes pastviny vede cesta dále až k chatě Zdarskyhütte.
Na náměstí v St. Aegyd jsou k dispozici parkovací místa
ze západu, severu a západní části Vídně:
Po dálnici A1 do St. Pölten, poté po silnici B 20 do Freilandu, tam odbočte vlevo a pokračujte po silnici B 214 ještě 20 km.
z východu a z jižní části Vídně:
Po dálnici A23 až k sjezdu Mayerling, poté směrem na Hainfeld, přes Hafnerberg na silnici B18 až do Traisenu, poté směrem na Mariazell až do Freilandu, tam odbočte doleva a pokračujte po silnici B214 ještě 20 km.
z jihu:
Buď po silnici B21 30 km do St. Aegyd, nebo po dálnici A2 do Wöllersdorfu a po silnici B21 dalších 61 km do St. Aegyd.
Vlakem do Lilienfeldu a odtud autobusem do St. Aegydu na ulici Augasse v Neuwalde
Jako sousední vrcholy masivu Traisenberg se zde tyčí Türnitzer Höger a Tirolerkogel, stejně jako dvojice vrcholů Gippel a Göller.