„Lázně se studenou vodou“ není žádný oficiální odborný pojem, ale popisné označení pro koupaliště, která využívají přírodní mineralizovanou pramenitou vodu, jež zůstává chladná a není ohřívána na klasické wellness teploty. Na rozdíl od tradičních termálních lázní s teplou vodou (min. cca 20 °C) a lázeňskou infrastrukturou tady stojí v centru pozornosti osvěžení v horkých dnech – letní svěžest má přednost před hřejivým relaxem. Lázně jako Thermalbad Bad Vöslau nebo Fischauer Thermalbad se s teplotou vody kolem 19–21 °C pohybují právě na této hranici: využívají přírodní vodu bohatou na minerály a bývají sice často označovány jako „termální“, nepatří však mezi typické „teplé“ termální lázně.