• Die sanften Hügel und üppigen Bäume umarmen die Stadt, während die Sonne sanft über die Dächer strahlt. Ein atemberaubender Blick auf die malerische Landschaft lädt dazu ein, die frische Bergluft zu genießen und die Ruhe der Natur zu erleben.
    ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Město Baden bei Wien

Termální prameny, umění, kultura a klid Vídeňského lesa

Městečko Baden bei Wien je víc než jen lázeňské centrum – je to biedermeierovské město s hlubokými kulturně-historickými kořeny a zároveň s moderním způsobem myšlení. Pouhých 25 kilometrů jižně od Vídně, na okraji Vídeňského lesa, se v Baden bei Wien snoubí imperiální elegance se současným životním stylem. Už od dob Římanů zde vyvěrá 36 °C teplá sirná voda, tady se procházeli Beethoven, Mozart a císař František lázeňským parkem, který dodnes slouží jako kulisa pro koncerty klasické hudby.

V okolí kasina, rozária a honosných vil se rozvíjí město klasických fasád a rozkvetlých zahrad. Lázeňská tradice pokračuje v Römertherme, zatímco Arnulf Rainer Museum přináší výrazné současné umělecké impulzy. Kdo chce uniknout ruchu, vydá se po Beethovenově stezce do Vídeňského lesa nebo si dopřeje pomalou procházku Doblhoffparkem a pokochá se pohledem na nejrůznější odrůdy růží.

Ein entspannter Spaziergang durch die grüne Wiese, umgeben von der malerischen Kulisse des Wienerwaldes, lädt dazu ein, die frische Luft und die Schönheit der Natur zu genießen. Die sanften Hügel und die ruhige Atmosphäre schaffen einen perfekten Ort für Erholung und Besinnung.
©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Baden bei Wien má mimořádný potenciál oslovit mezinárodní publikum jako kulturní město s více než stoletou lázeňskou tradicí. Není náhodou, že je součástí světového dědictví UNESCO „Great Spa Towns of Europe“.

JOSEF DIETMANN, majitel Krainerhütte

Památky a zajímavosti

Rosarium, Kurpark und Thermalstrandbad

Lázeňský park Kurpark Baden je místem, kde se propojuje příroda, hudba a historie. Cestičky vedou kolem hudebního pavilonu, majestátních starých stromů i Beethovenova chrámku s výhledem na město.

V sousedním Doblhoffparku se nachází Rosarium – s více než 800 odrůdami růží patří k největším růžovým zahradám v Evropě. Nejkrásnější je v době hlavního kvetení v květnu a červnu, kdy se park promění v moře barev a vůní.

V horkých dnech zve k ochlazení Thermalstrandbad: secesní lázeňský areál s bazénem s vlnobitím, se sirnou vodou a s nostalgickou atmosférou. Jako součást světového dědictví UNESCO Great Spa Towns of Europe spojuje Baden bei Wien svou lázeňskou historii s moderním pojetím odpočinku – uprostřed zeleně.

Návštěva muzeí: Arnulf Rainer Museum, Beethovenhaus a Kaiserhaus

Tři muzea, tři pohledy na Baden. Muzuem Arnulfa Rainera představuje díla mezinárodně uznávaného umělce v působivě adaptované architektuře bývalých ženských lázní. V Beethovenově domě oživuje doba, kdy skladatele pobýval v Badenu, zatímco císařský dům Kaiserhaus pak nabízí vhled do imperiální minulosti města 

Každou první neděli v měsíci propojuje komentovaná muzejní prohlídka všechna tři místa do kompaktního kulturního zážitku – zakončeného stylovým obědem v hotelu At the Park.

In einem beeindruckenden Museum, umgeben von kunstvoller Architektur, verweilt eine Besucherin in stiller Betrachtung. Die harmonische Verbindung von Kunst und Natur schafft eine inspirierende Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

Stezka Beethoven-Panoramaweg

Přibližně 4,7 kilometrů dlouhá Beethoven-Panoramaweg propojuje přírodu, výhledy a hudební historii. Trasa vede z údolí Helenental přes zříceninu Rauhenstein a vyhlídku Faberhöhe až do centra města a nabízí působivé scenérie, informační tabule i tichá místa k zastavení a odpočinku podél stezky.

Beethoven trávil v Badenu řadu letních pobytů a cenil si zdejšího klidu a pomalého rytmu: „Nikdy bych si nemyslel, že dokážu být tak líný, jako jsem tady,“ napsal. Kdo se dnes vydá v jeho stopách, objevuje nejen krajinu, ale i prostor pro myšlenky.

Podrobnější prohlídky města a tematické vycházky pak vyprávějí příběhy Beethovena, Mozarta i tzv. Lumpentürl – nenápadných dveří, kterými kdysi šlechta vždy proklouzla do lázeňského parku.

Festival La Gacilly-Baden Photo

Největší fotografický festival v Evropě přináší od poloviny června do poloviny října do Baden bei Wien zhruba 1 500 fotografií. U sedmikilometrové open-air galerie se každoročně setkává zahradní umění s fotografickým, vždy s novým tematickým zaměřením, volným vstupem a díly světové úrovně.

Festival La Gacilly-Baden Photo vznikl v rámci rakousko-francouzské spolupráce: motivy prezentované ve francouzském La Gacilly jsou v následujícím roce k vidění právě v Badenu

Kasino a divadelní scény

Na místě, kde kdysi z pramene vyvěrala sirná voda Badenu, dnes stojí největší kasino v Rakousku. Casino Baden  sídlí v historické Trinkhalle z roku 1886 – na někdejším místě setkávání lázeňských hostů, které se proměnilo v elegantní prostor pro hru, gastronomii a kulturu.

Ruleta, blackjack a stylové salonky patří zrovna tak k zážitkovému programu jako tematické večery Dinner & Casino, kabaret, plesy i kulinářské akce. Kdo se ptá, čím bylo Casino Baden dříve, objeví zde architektonickou historii, která dnes znovu ožívá v atmosféře noblesy, historie a společenské pospolitosti.

Hned vedle se nachází Sommerarena Bühne Baden – secesní divadlo s posuvnou skleněnou střechou, ideální pro operetu, muzikál a koncerty během teplých letních večerů. Nabídku doplňuje městské divadlo Stadttheater Baden s celoročním programem, který propojuje klasiku, činohru i současnou tvorbu.

Eine glitzernde Glaskugel fängt die Schönheit des Kurparks ein, während die sanften Wellen des Brunnens im Hintergrund leise plätschern. Umgeben von üppigem Grün und blühenden Blumen, lädt dieser Ort zum Verweilen und Entspannen ein.
©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

Ubytování

  • Genießen Sie die entspannte Atmosphäre auf dem Balkon, während die sanften Hügel des Wienerwaldes im Hintergrund erstrahlen. Die warmen Sonnenstrahlen und die frische Luft laden dazu ein, den Sommer in vollen Zügen zu erleben. Ein perfekter Ort, um die Schönheit der Natur zu bewundern und die Seele baumeln zu lassen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    At the Park Hotel

  • Gutenbrunn 1

    Das Gutenbrunn Thermen & Sporthotel

  • Hotel Admiral
    ©Hotel Admiral

    Hotel Admiral am Kurpark

Heurige, restaurace a kavárny

Od tradičních vinných lokálů až po vytříbenou gastronomii: v Badenu se uvolněná atmosféra přirozeně potkává s kuchyní, která má jasný rukopis. Každý pátek proměňuje Zelený trh na náměstí Brusattiplatz město v přehlídku regionální kvality – s čerstvým ovocem, voňavým chlebem, sýry a specialitami z okolí.

Ke koloritu města neodmyslitelně patří kavárenská kultura. Klasická i moderně pojatá kavárna je tu místem setkávání, požitku i jemné nostalgie. Skutečným gurmánským zážitkem je návštěva Patisserie Herwig Gasser – ochutnávka nugátového štoly nebo jemných dortíků je zde téměř povinností.

  • Cafe Clementine _2

    Café-Patisserie Clementine

    Köstliche Torten, Kuchen und Strudel, unbedingt probieren: Clementine's Original Badener Rosen-Trüffel-Torte, beliebtes Frühstückslokal mit Alt-Wiener Kaffeehausatmosphäre
  • Vchod do heurigera se žlutými dveřmi, dlažbou a rostlinami.
    ©Zierer

    Heuriger Zierer

    Herrlich ruhige Lage inmitten der Natur, gemütliche Stüberl, traditionelle warme und kalte Heurigenspeisen
  • Ein köstliches Stück Torte, kunstvoll angerichtet und mit einer zarten Schicht aus Pistazien verziert, lädt zum Genießen ein. Die sonnige Atmosphäre und die frische Luft des Wienerwaldes schaffen den perfekten Rahmen für eine süße Auszeit. Hier wird jeder Bissen zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michal Petrů

    Herwig Gasser Süßes vom Feinsten im Kaiserhaus Baden

    Patisserie-Kunst, Nougat-Stollen und eine großes Sortiment an „Feinen Törtchen“
  • Restaurace Amterl Baden
    ©Restaurant Amterl Baden

    Restaurant Amterl Baden

    Küche mit Handschrift, einladende Atmosphäre, exquisite Kunst
  • Badener Hauervinothek
    ©Badener Hauervinothek

    Badener Hauervinothek

    100 erlesene Badener Weine, Besonderheit: Badener Lumpentürl Weine, kommentierte Weinverkostungen
  • Vinařství Schwabl "Himmelthau"
    ©Weinbau Schwabl "Himmelthau"

    Weinbau Schwabl "Himmelthau"

    Traditionsbetrieb mit traditionelles Heurigenbuffet von kalten leichten bis zu deftigen warmen Speisen
  • KHS-Baden-SO-246

    Blickweit

    Regionale und internationale Küche, Lage oberhalb des Kurparks im historischen Gebäude des Kaiser Franz-Joseph-Museums mit unglaublichen Weitblick
  • Místní
    ©elgaucho

    Grossauer "el Gaucho" Steakhouse

    Exzellente Steakgerichte und andere argentinische Köstlichkeiten

FAQ

Často kladené otázky k městskému pobytu v Baden bei Wien

In der malerischen Umgebung der Krainerhütte breitet sich eine grüne Wiese aus, die von sanften Hügeln umgeben ist. Die klare Luft und die strahlende Sonne laden dazu ein, die Schönheit der Natur zu genießen und die Seele baumeln zu lassen.
©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Na Bellevueplatz nad Beethovenovým chrámem lze pocítit jedinečné kouzlo Badenu – s nádherným výhledem na město, uprostřed nádherného lázeňského parku.

JOSEF DIETMANN, majitel Krainerhütte